| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| matriu, original | Original, Urschrift | master, master_copy, original | jatorrizko, original | original | matriz, orixinal | maestro, master, matriz, original | ||
| elemento, tipo | element, excèntric, tipus | Original | case, character, eccentric, type | ale, elementu, morroi, tipo | cas, genre, personnage, type | tipo | elemento, excéntrico, tipo |