| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| casual, free-and-easy | atrevido | casual, desenfadado, despreocupado | ||||||
| casual, fooling | ||||||||
| gelegentlich | casual, occasional | occasionnel | fortuito, ocasional | |||||
| casual | accidental, casual, fortuït | zufällig | casual, chance | accidentel, fortuit | casual | accidental, casual, fortuito, ocasional | ||
| gleichgültig | casual, effortless | aisé | casual, informal | |||||
| casual, daily, everyday | cotidiano | |||||||
| casual | ||||||||
| superficial | superficial | casual, cursory, passing, perfunctory | superficiel | somero, superficial | ||||
| casual, insouciant, nonchalant | décontracté, désinvolte, insouciant, nonchalant | desaprehensivo, indiferente | despreocupado, indiferente |