Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
desgosto, humilhação disgust, pena   chagrin, humiliation, mortification ahalke, lotsa humiliation mágoa desazón, disgusto, humillación, mortificación, zaherimiento
  apocament, timidesa   shamefacedness, sheepishness ahalke, lotsa     apocamiento, timidez
  desconcert, torbació, torbament   embarrassment lotsa embarras   azoramiento, desconcierto, turbación
ignomínia, infâmia, opróbrio, vergonha, vexame ignomínia, vergonya Scham, Ungnade disgrace, ignominy, shame ahalke, lotsa honte, ignominie desgraza, ignominia, infamia, vergonza, vergoña desgracia, deshonra, ignominia, sambenito, vergüenza
      embarrassment ahalke, lotsa embarras    
      embarrassment ahalke, lotsa embarras azoramento  
vergonha vergonya   shame ahalke, lotsa honte lacha, vergonza, vergoña vergüenza
  timidesa   timidity, timorousness ahalke, ahalketasun, herabe, herabetasun, lotsa     timidez
pejo, pudor, vergonha avergonyiment, empegueïment, pudor, timidesa, vergonya Scheu, Scheuheit shyness ahalke, lotsa timidité lacha, reserva, vergonza, vergoña pudor, timidez, verecundia, vergüenza
      abashment, bashfulness ahalke, lotsa embarras   cortedad, encogimiento, rubor, ñoñería