| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esquinç, estrip | Riss | rent, rip, snag, split, tear | urradura | accroc, déchirure | desgarrón, rasgadura, rasgón | |||
| erro | error | bug, glitch | arazo_tekniko | Glitch, accroc, glitch, insecte | fallo | error, fallo, interferencia | ||
| conjuntura, dificuldade, obstáculo, problema, quebra-cabeças, quê | complicació, dificultat, entrebanc, impediment | hang-up, hitch, rub, snag | accroc, croc | complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, problema, tropiezo |