| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esquinç, estrip | Riss | rent, rip, snag, split, tear | urradura | accroc, déchirure | desgarrón, rasgadura, rasgón | |||
| esquinçada, estripada | rent, rip, split | puskatze, urratze | loyer | abertura, hendidura, raja, rasgadura | ||||
| abrasão | esgarrapada, esgarrinxada, rascada | Abrasion | abrasion, excoriation, scrape, scratch | larrudura, urradura, urrako | abrasion | abrasión, rabuñada | abrasión, arañazo, rasgadura, rasguño, raspadura, roce |