| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| surra | allisada, pallissa, panadera | debacle, drubbing, slaughter, thrashing, trouncing, walloping, whipping | jipoi | débâcle, fessée | paliza, tunda | |||
| falhanço, fracasso | fiasco, fracàs, ruïna | Fiasko | debacle, fiasco | desilusio, hondamen, hondamendi, porrot | débâcle, fiasco | fracaso | debacle, fiasco, fracaso | |
| debacle | débâcle |