Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
      duty_period, shift, work_shift lan-txanda, txanda garde, service quenda  
supervisão, vigília   Wache vigil, watch beila garde, montre, observation supervisión supervisión, vigilia
    Gefängnisdirektor warden   garde, gardien, warder garda alcaide
responsabilidade guarda, responsabilitat   guardianship, keeping, safekeeping zainketa, zaintza garde   buenas_manos, cuidado, custodia, guarda, responsabilidad, tutela
vigilante guaita, vigilant Sicherheitsbeamter, Sicherheitsbediensteter, Sicherheitsmann, Wächter security_guard, watcher, watchman begirale, zaindari, zaintzaile garde, gardien, guetteur garda, vixilante celador, guarda, guarda_de_seguridad, guardia, guardián, sereno, velador, vigilante
amparo, cuidado, cívico, escolta, guarda, policiamento, polícia, porteiro, ronda, santificar, segurança, sentinela, vedeta, vigia, vigilante, vigilância guàrdia, sentinella, vigilant Schildwache, Wache, Wachposten lookout, lookout_man, picket, scout, sentinel, sentry, spotter, watch zentinela factionnaire, garde, sentinelle garda, sentinela centinela, guarda, guardia, sentinel, vigilante
  custòdia Obhut, Sorgerecht custody, hands   garde mans custodia
guarda guàrdia   watch guardia, zaintza garde, montre   guardia
      custody zaintza détention, garde   custodia
      guard, guard_duty, sentry_duty, sentry_go zaintza garde, garde-côte