Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  custodi, guarda   custodian, keeper, steward   conservateur, gardien, gestionnaire vixiante custodio, guarda, tutor
amparo, cuidado, cívico, escolta, guarda, policiamento, polícia, porteiro, ronda, santificar, segurança, sentinela, vedeta, vigia, vigilante, vigilância guàrdia, sentinella, vigilant Schildwache, Wache, Wachposten lookout, lookout_man, picket, scout, sentinel, sentry, spotter, watch zentinela factionnaire, garde, sentinelle garda, sentinela centinela, guarda, guardia, sentinel, vigilante
  guarda Wächter guard     garda, vixilante guarda, guardia
vigilante guaita, vigilant Sicherheitsbeamter, Sicherheitsbediensteter, Sicherheitsmann, Wächter security_guard, watcher, watchman begirale, zaindari, zaintzaile garde, gardien, guetteur garda, vixilante celador, guarda, guarda_de_seguridad, guardia, guardián, sereno, velador, vigilante
guarda, proteção guàrdia, protecció Schutz protection zainketa, zaintza, zaintze protection protección guarda, guardia, protección
responsabilidade guarda, responsabilitat   guardianship, keeping, safekeeping zainketa, zaintza garde   buenas_manos, cuidado, custodia, guarda, responsabilidad, tutela