Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  concubina, odalisca   concubine, courtesan, doxy, paramour maitale, ohaide, ohelagun concubine, courtisan, courtisane, odalisque, partenaire manceba amante, barragana, coima, concubina, cortesana, daifa, favorita, manceba, odalisca, querida
amante amant, amiga, amistançada, mantinguda Liebhaberin, Mätresse fancy_woman, kept_woman, mistress amorante, maitale maîtresse amante amante, amiga, entretenida, manceba, querida
  petoner   kisser, osculator musukatzaile     amante, besador, besucador, besucón, osculator
aficionado, amante, amigo afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, apassionat, devot, devota, entusiasta, fanàtic, fanàtica Kenner buff, devotee, fan, lover miresle amant, amoureux, éventail adepto, afeccionado, amante, fiel aficionada, aficionado, amante, amiga, amigo, apasionada, apasionado, devota, devoto, entusiasta, fanática, fanático
amante amant Geliebte, Geliebter lover maitale, maitatzaile, maitemindu amant, amoureux amante amante, enamorada, enamorado