Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  concubina, odalisca   concubine, courtesan, doxy, paramour maitale, ohaide, ohelagun concubine, courtisan, courtisane, odalisque, partenaire manceba amante, barragana, coima, concubina, cortesana, daifa, favorita, manceba, odalisca, querida
amante amant, amiga, amistançada, mantinguda Liebhaberin, Mätresse fancy_woman, kept_woman, mistress amorante, maitale maîtresse amante amante, amiga, entretenida, manceba, querida
adorado, amado, amor, coração, dileto, querido, quisto, sol amor, estimada, estimat, rei, reina, sol Liebe, Lieber, Liebes, Liebling, Schatz beloved, dear, dearest, honey, love bihotz, kutun, laztan, maite amour, chéri amado, amor, corazón, querido amado, amor, cariño, cielo, corazón, querida, querido, sol
  amat, estimat lieb beloved, darling, dear   cher, chéri, coûteux querido amada, amado, querida, querido