| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| curioso | curiós, entremetedor, tafaner | nosey, nosy, prying, snoopy | curioso, entremetido, entrometido, fisgón, husmeador | |||||
| entremetedor, manefla | meddler | muturluze, sudurluze | buscavidas, catacaldos, entremetido, entrometido, metiche, metijón, metomentodo | |||||
| curioso | curiós, tafaner | busy, busybodied, interfering, meddlesome, meddling, officious | occupé, officieux | trapalleiro | curioso, entremetido, entrometido, inoportuno, oficioso |