Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
curioso curiós, tafaner   busy, busybodied, interfering, meddlesome, meddling, officious   occupé, officieux trapalleiro curioso, entremetido, entrometido, inoportuno, oficioso
curioso curiós, entremetedor, tafaner   nosey, nosy, prying, snoopy       curioso, entremetido, entrometido, fisgón, husmeador
  entremetedor, manefla   meddler muturluze, sudurluze     buscavidas, catacaldos, entremetido, entrometido, metiche, metijón, metomentodo