|
|
|
tafaner, xafarder
|
|
muckraker, mudslinger
|
bazter_nahasle
|
fouille-merde
|
|
chismoso, cotilla, muckraker
|
|
|
curioso
|
curiós, tafaner
|
|
busy, busybodied, interfering, meddlesome, meddling, officious
|
|
occupé, officieux
|
trapalleiro
|
curioso, entremetido, entrometido, inoportuno, oficioso
|
|
|
|
tafaner, xafarder
|
|
eavesdropper
|
kuxkuxero
|
|
espía
|
escuchón, espÃa, fisgón, husmeador
|
|
|
|
tafaner, xafarder
|
|
gossip, gossiper, gossipmonger, newsmonger, rumormonger, rumourmonger
|
autubatzaile, berri-ipurdi, berri-jario, berri-lapiko, berri-ontzi, marmarti
|
cancan, commérage
|
|
argüendero, chismosa, chismoso, copuchento, cotilla
|
|
|
curioso
|
curiós, entremetedor, tafaner
|
|
nosey, nosy, prying, snoopy
|
|
|
|
curioso, entremetido, entrometido, fisgón, husmeador
|