|
|
|
entremetedor, manefla
|
|
meddler
|
muturluze, sudurluze
|
|
|
buscavidas, catacaldos, entremetido, entrometido, metiche, metijón, metomentodo
|
|
|
curioso
|
curiós, entremetedor, tafaner
|
|
nosey, nosy, prying, snoopy
|
|
|
|
curioso, entremetido, entrometido, fisgón, husmeador
|
|
|
|
|
|
backseat_driver
|
|
|
|
entrometido, mirón
|
|
|
curioso
|
curiós, tafaner
|
|
busy, busybodied, interfering, meddlesome, meddling, officious
|
|
occupé, officieux
|
trapalleiro
|
curioso, entremetido, entrometido, inoportuno, oficioso
|
|
|
intruso
|
intrús
|
Eindringling
|
interloper, intruder, trespasser
|
muturluze, sudurluze
|
importun, intrus
|
intruso
|
entrometido, intruso
|
|
|
|
|
|
busybody, nosey-parker, nosy-parker, quidnunc
|
sudurluze
|
fouine, fouineur, mêle-tout, touche-à-tout
|
|
bullebulle, chisgarabÃs, curioso, entrometido, fisgón, hurón, metomentodo
|