| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fuga, vazamento | escapada, fuga, fugida | elopement | fuga | escapada, fuga | ||||
| entremaliadura, trapelleria | escapade, lark | bihurrikeria, txantxa | alouette, escapade | broma, escapada, travesura | ||||
| escapada | flit | ihes, ihesaldi | escapada | |||||
| saída | escomesa, sortida | sally, sortie | ateraldi, irteera, irtenaldi | escapada, salida | ||||
| aventura | aventura | Abenteuer | adventure, dangerous_undertaking, escapade, risky_venture | abentura | aventure, escapade | aventura, escapada, experiencia, peripecia | andanza, aventura, aventura_riesgosa, empresa_peligrosa, escapada | |
| fuga, vazamento | escapada, escapament, fuga, fugida | Flucht | escape, flight | évasion | fuga | escapada, escape, fuga, huida |