Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
rapidez agudesa, ingeni, rapidesa Schlagabtausch, Schlagfertigkeit, schlagfertige_Antwort repartee ateraldi, zirto eutrapélie, repartie   agudeza, chispa, ingenio, rapidez, respuesta_habilidosa, réplica_ingeniosa
saída escomesa, sortida   sally, sortie ateraldi, irteera, irtenaldi     escapada, salida
      bon_mot, mot ateraldi     agudeza, bon_mot, comentario_ingenioso, dicho, proverbio
aparecimento, aparição, presença aparició   appearance agerraldi, agertze, ateraldi, ateratze, azaltze apparition, aspect aparecemento, aparición aparición, presentación
saída acudit, agudesa, sortida   crack, quip, sally, wisecrack ateraldi, sesto   arrancada, arranque, arrincada, ocorrencia, saída agudeza, broma, chiste, chufleta, comentario_burlón, cuchufleta, idea, ocurrencia, pulla, salida