| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| remugaire, rondinaire | growler | gibeljale, kexati, marmarti | gruñón, protestón, refunfuñón | |||||
| remugador, rondinador, rondinaire, rondinós | bellyacher, complainer, crybaby, grumbler, moaner, sniveller, squawker, whiner | negarti | pleureur, quérulent | jeremÃas, llorón, protestón, pupas, quejica, quejón, refunfuñón, rezongón | ||||
| recalcitrant | récalcitrant | desmandado, protestón, recalcitrante, recalcitrante,_contumaz, truculento, turbulento |