|
|
|
ratlla
|
|
bar, streak, stripe
|
marra
|
raie, rayure
|
raia
|
raya, trazo
|
|
|
|
ratlla
|
|
dah, dash
|
marra
|
|
|
raya
|
|
|
cicatriz, marca
|
arrapada, esgarrany, esgarrapada, esgarrinxada, esgratinyada
|
|
mark, scar, scrape, scratch
|
karrakatze
|
balafre, cicatrice
|
|
arañazo, cicatriz, marca, rascada, rasguño, raspadura, raya
|
|
|
|
doblec, replec, séc
|
Bügelfalte, Falte, Falz
|
bend, crease, crimp, flexure, fold, plication
|
tolestura
|
pli
|
|
arruga, dobladura, doblez, plegado, pliegue, raya
|
|
|
|
rajada
|
|
skate
|
arraia
|
|
|
raya
|
|
|
guião, roteiro
|
guionet, guió
|
Bindestrich
|
dash, hyphen
|
marra, marratxo
|
tiret, trait_d'union
|
guión
|
guion, guión, guión_ortográfico, raya
|
|
|
arraia, limite, raia
|
límit, ratlla
|
Begrenzer, Grenze
|
bound, boundary, limit
|
muga, neurri
|
limite
|
límite
|
frontera, lÃmite, raya
|
|
|
|
clenxa
|
Haarscheitel, Mittelscheitel, Scheitel, Seitenscheitel
|
part, parting
|
artesi
|
action, contribution, cotisation, part, participation, partie, rôle
|
carreiro, raia
|
carrera, partido, partidura, raya, retiro
|