|
arguir, assinalar, atraiçoar, declarar, definir, delatar, denotar, denunciar, derramar, descerrar, descobrir, descortinar, desculpar, desembuchar, desovar, destapar, desvendar, divulgar, entornar, espelhar, estilar, justificar, manifestar, notar, palrar, patentear, prelevar, revelar, trair, verter
|
declarar, manifestar, revelar
|
aufdecken, entblößen, offenbaren, verbreiten
|
break, bring_out, disclose, discover, divulge, expose, give_away, let_on, let_out, reveal, unwrap
|
erazagutu, ezagutarazi, ezagutzera_eman
|
dire, divulguer, exposer, révéler
|
dar_a_coñecer, declarar, descorrer_a_cortina, descubrir, divulgar, facer_público, levantar_a_lebre, manifestar, revelar, sacar_á_luz, sacar_á_luz_pública, sacar_ó_clareo, sacar_ó_recacho
|
declarar, descubrir, desvelar, divulgar, exponer, manifestar, revelar
|
|
afetar, afigurar, apresentar, assumir, badalar, descobrir, desenfardar, desfraldar, desinternar, divulgar, ensinar, estampar, exibir, expandir, exteriorizar, fazer_ver, franquear, manifestar, mostrar, patentear, representar, reproduzir, revelar-se, revestir, simular, soltar, suar, vestir
|
mostrar
|
zeigen
|
show
|
erakutsi
|
montrer
|
amosar, aparecer, ensinar, evidenciar, manifestar, mostrar, ostentar, presentar
|
aparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner_de_manifiesto, presentar, revelar
|
|
argumentar, demonstrar, mostrar, provar, testemunhar
|
evidenciar, mostrar, testificar
|
bezeugen
|
bear_witness, evidence, prove, show, testify
|
ageri_izan, agerian_utzi, nabarmendu
|
attester, démontrer, montrer, prouver, témoigner
|
dar_fe, demostrar, evidenciar, mostrar, probar, testemuñar, testificar
|
declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, probar, revelar, ser_testigo, testificar, testimoniar
|
|
|
|
|
uncloak, unmask
|
|
démasquer
|
|
demostrar, descubrir, desenmascarar, revelar
|
|
exibir, mostrar
|
demostrar, ensenyar, mostrar, provar
|
|
demo, demonstrate, exhibit, present, show
|
erakutsi
|
exposer, montrer, présenter
|
demostrar, exhibir, expoñer, mostrar, presentar
|
demostrar, evidenciar, exhibir, manifestar, mostrar, obsequiar, presentar, revelar
|
|
demonstrar, desembuçar, expressar, exprimir, manifestar, mostrar, patentear, refletir, representar, ressumbrar, revelar, testemunhar, traduzir, transpirar, transverberar
|
ensenyar, expressar, mostrar
|
ausdrücken, äußern
|
evince, express, show
|
adierazi, aditzera_eman, agertu, azaldu, erakutsi, jakinarazi
|
exprimer, montrer
|
amosar, demostrar, ensinar, expresar, manifestar, mostrar, reflectir, revelar
|
evidenciar, expresar, manifestar, mostrar, presentar, revelar
|
|
apontar, assinalar, demonstrar, designar, ensinar, especificar, indicar, mostrar, particularizar, provar, revelar, testar
|
apuntar, assenyalar, demostrar, ensenyar, mostrar, provar
|
anweisen, anzeigen, benennen, bestimmen, designieren, kennzeichnen, markieren, signieren
|
designate, indicate, point, show
|
erakutsi
|
désigner, indiquer, montrer
|
amosar, apuntar, ensinar, indicar, sinalar
|
apuntar, demostrar, designar, enseñar, indicar, mostrar, presentar, probar, revelar, señalar
|
|
mostrar
|
|
|
disclose, expose
|
|
dévoiler, révéler
|
|
dar_a_conocer, mostrar, revelar
|
|
declarar, manifestar
|
declarar, manifestar
|
deklarieren, erklären, feststellen
|
declare
|
argi_erran, argi_esan, garbi_erran, garbi_esan
|
déclarer
|
declarar
|
declarar, manifestar, revelar
|
|
descobrir, desvelar, desvendar, revelar
|
descobrir, revelar
|
enthüllen
|
bring_out, reveal, uncover, unveil
|
|
apparaître, confirmer, déceler, découvrir, dépouiller, développer, dévoiler, révéler
|
descubrir, desvelar, revelar
|
descubrir, desvelar, revelar
|
|
|
|
|
show, show_up
|
|
apparaître, montrer, produire
|
|
demostrar, destacar, mostrar, presentar, resaltar, revelar
|
|
declarar, estimar
|
declarar, estimar, judicar
|
|
adjudge, declare, hold
|
-tzat_jo
|
déclarer, juger
|
declarar, xulgar
|
adjudicar, declarar, estimar, juzgar, revelar
|
|
demonstrar, estabelecer, provar, testar
|
demostrar, provar
|
demonstrieren, zeigen
|
demonstrate, establish, prove, shew, show
|
agertu, erakutsi, frogatu
|
confirmer, démontrer, montrer, prouver, valider, établir
|
amosar, demostrar, establecer, probar
|
comprobar, demostrar, establecer, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, probar, revelar
|
|
revelar
|
revelar
|
entwickeln
|
develop
|
errebelatua_egin
|
développer
|
|
elaborar, revelar
|