|
declarar, estimar
|
declarar, estimar, judicar
|
|
adjudge, declare, hold
|
-tzat_jo
|
déclarer, juger
|
declarar, xulgar
|
adjudicar, declarar, estimar, juzgar, revelar
|
|
|
|
|
declare
|
|
déclarer
|
declarar
|
declarar, manifestar
|
|
declarar, manifestar
|
declarar, manifestar
|
deklarieren, erklären, feststellen
|
declare
|
argi_erran, argi_esan, garbi_erran, garbi_esan
|
déclarer
|
declarar
|
declarar, manifestar, revelar
|
|
|
|
|
attest, bear_witness, take_the_stand, testify
|
lekukotasuna_egin, lekukotasuna_eman, testigantza_eman
|
attester, démontrer, témoigner
|
testificar
|
atestar, declarar, prestar, testificar, testimoniar
|
|
declarar, dizer, expor
|
declarar
|
sagen_wir
|
say
|
|
dire
|
declarar, dicir, expor, expoñer
|
declarar, digamos
|
|
articular, dizer, falar, manifestar-se, proferir, pronunciar
|
articular, parlar, pronunciar
|
aussprechen
|
articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out
|
ahoskatu, ebaki, esan
|
articuler, dire, prononcer
|
articular, dicir, falar, pronunciar
|
articular, decir, declarar, hablar, pronunciar, sentenciar
|
|
determinar, dizer, mandar, ordenar
|
manar, ordenar
|
|
enjoin, order, say, tell
|
agindu, agindua_eman, enkargua_eman, erran, esan, eskatu, manatu, mandatua_eman
|
dire, enjoindre
|
dicir, mandar, ordenar
|
decir, declarar, encargar, imponer, indicar, mandar, ordenar, sentenciar
|
|
|
|
|
clear
|
|
|
|
declarar
|
|
declarar
|
|
|
declare
|
|
déclarer
|
|
declarar
|
|
anunciar, declarar
|
declarar
|
bekanntgeben, bekanntmachen, deklarieren, verkünden
|
announce, declare
|
deklaratu
|
annoncer, déclarer
|
anunciar, declarar
|
anunciar, declarar, manifestar
|
|
achacar, afirmar, alegar, arguir, argumentar, dar_como_razão, declarar, desculpar-se_com, dizer, dizer_que, objetar, pretextar
|
afirmar, al·legar, declarar
|
behaupten
|
allege, aver, say
|
adierazi, esan
|
accuser, affirmer, alléguer, dire, déclarer
|
afirmar, alegar, declarar, dicir
|
afirmar, alegar, decir, declarar, sentenciar
|
|
dizer, manifestar
|
afirmar, dir, manifestar
|
erzählen, sagen
|
say, state, tell
|
erran, esan
|
affirmer, dire, déclarer
|
afirmar, dicir, expor, expoñer, indicar, manifestar
|
afirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciar
|
|
arguir, assinalar, atraiçoar, declarar, definir, delatar, denotar, denunciar, derramar, descerrar, descobrir, descortinar, desculpar, desembuchar, desovar, destapar, desvendar, divulgar, entornar, espelhar, estilar, justificar, manifestar, notar, palrar, patentear, prelevar, revelar, trair, verter
|
declarar, manifestar, revelar
|
aufdecken, entblößen, offenbaren, verbreiten
|
break, bring_out, disclose, discover, divulge, expose, give_away, let_on, let_out, reveal, unwrap
|
erazagutu, ezagutarazi, ezagutzera_eman
|
dire, divulguer, exposer, révéler
|
dar_a_coñecer, declarar, descorrer_a_cortina, descubrir, divulgar, facer_público, levantar_a_lebre, manifestar, revelar, sacar_á_luz, sacar_á_luz_pública, sacar_ó_clareo, sacar_ó_recacho
|
declarar, descubrir, desvelar, divulgar, exponer, manifestar, revelar
|
|
declarar, designar, julgar, pronunciar
|
designar, pronunciar
|
|
judge, label, pronounce
|
aukeratu, hautatu, izendatu
|
déclarer, juger, prononcer, étiqueter
|
declarar, xulgar
|
declarar, designar, juzgar, pronunciar
|
|
argumentar, demonstrar, mostrar, provar, testemunhar
|
evidenciar, mostrar, testificar
|
bezeugen
|
bear_witness, evidence, prove, show, testify
|
ageri_izan, agerian_utzi, nabarmendu
|
attester, démontrer, montrer, prouver, témoigner
|
dar_fe, demostrar, evidenciar, mostrar, probar, testemuñar, testificar
|
declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, probar, revelar, ser_testigo, testificar, testimoniar
|
|
|
|
|
say
|
esan
|
dire
|
|
decir, declarar, sentenciar
|
|
afirmar, apresentar, declarar, dizer, expor, propor
|
afirmar, declarar, dir, exposar, presentar, proposar
|
erklären
|
posit, put_forward, state, submit
|
|
affirmer, arguer, déclarer, proclamer, préciser
|
afirmar, dicir, presentar
|
afirmar, decir, declarar, exponer, presentar, proponer
|
|
declarar
|
|
|
declare
|
|
déclarer
|
|
declarar
|
|
|
|
|
say
|
esan
|
dire
|
|
declarar, sentenciar
|