| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| argent_viu, belluguet, cul_d'en_Jaumet, murri, múrria, vespa | busy_bee, eager_beaver, live_wire, sharpie, sharpy | ipurtarin | abeja, eager_beaver, rayo, torbellino | |||||
| redemoinho, vórtice | re-_molí, remolí, xuclador | Stromschnelle, Strudel, Wirbel | maelstrom, vortex, whirlpool | arranpa, zurrunbilo | maëlstrom, tourbillon, vortex | remuíño | remolino, torbellino, vorágine, vórtice | |
| redemoinho | mànega, remolí, remolí_de_vent | Wirbelsturm, Wirbelwind | whirlwind | haize-zurrunbilo | cyclone, tourbillon | remuíño | remolino, torbellino | |
| agitação, algazarra, altercação, bulício, movimento, tumulto, vórtice, zanguizarra | agitació, bullit, bullícia, desori, enrenou, moviment, tràfec | ado, bustle, flurry, fuss, hustle, stir | remue-ménage | agitación, ajetreo, alboroto, bulla, bullicio, jaleo, movimiento, revuelo, ruido, tejemaneje, torbellino, trajÃn, tráfago |