Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
recortar afaitar, rasurar, retallar, tallar   shave, trim bizarra_egin, bizarra_kendu, bizarra_moztu raser cortar, recortar afeitar, atusar, rasurar, recortar
cortar tallar   cut_short       cortar
cortar tallar   cut, cut_off   retrancher, tailler, trancher cortar cortar
cortar, talhar tallar, trinxar schneiden carve, chip_at   tailler tallar cortar, labrar, tallar, trinchar
cortar retallar, tallar   clip, nip, nip_off, snip, snip_off       cortar, tijeretear
cortar, picar estellar, picar, picolar, tallar   chop, hack   hacher, tailler cortar cortar, despedazar, picar, rajar, tajar, trocear
  tallar   cut_up, hack       dar_el_hacha, tajar
partir esquerdissar, esquinçar, fendir, fendre, partir, tallar   cleave, rive, split zatikatu, zatitu fendre, scinder, séparer   desdoblar, hender, partir, rajar, rasgar, surcar
cortar tallar einschneiden cut   trancher cortar, fender cortar
cortar tallar schneiden cut ebaki, moztu, pikatu, zatikatu, zatitu couper, trancher cortar cortar, perforar, seccionar
abandonar abandonar, rompre, tallar, trencar   break, break_away aldendu casser   abandonar, romper_con
bloquear, cortar barrar_el_pas, tallar   block_off, blockade       bloquear, cortar
abrir, cortar, fazer, recortar, tornar fer, retallar, tallar   cut ebaki, moztu, pikatu couper, trancher cortar, facer cortar, hacer, recortar
gravar, talhar cisellar, esculpir, gravar, tallar   carve landu, tailatu, zizelkatu   esculpir, gravar cincelar, cortar, esculpir, grabar, tallar
abaixar, abreviar, achincalhar, amesquinhar, apoucar, baixar, condensar, converter, converter_em, cortar, decair, decrescer, depreciar, desfalcar, diminuir, encurtar, encurvar, enfraquecer, espezinhar, estreitar, humilhar, humilhar-se, inferiorizar, limitar, mergulhar, minorar, racionar, rebaixar, recortar, reduzir, restringir, resumir, simplificar, transformar_em, vexar reduir, retallar, tallar, tallar-se   bring_down, cut, cut_back, cut_down, reduce, trim, trim_back, trim_down adaondu, ebaki, inausi, kimatu, moztu diminuer, réduire acurtar, cortar, diminuír, rebaixar, recortar, reducir bajar, cortar, rebajar, recortar, reducir
  editar, redactar, tallar   edit, redact   éditer   dirigir