Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
avariar, partir, quebrar, romper partir, rompre, trencar brechen, zerbrechen break apurtu, hautsi, zatikatu, zatitu   crebar, partir, quebrar, romper fracturar, partir, quebrantar, quebrar, rajar, romper
  partir, trencar   chop_off, cut_off, lop_off       tronchar
romper espatllar-se, trencar, trencar-se   break, bust apurtu, hautsi, puskatu casser   estropearse, romper, romperse
aviltar, desconsagrar, desprezar, desrespeitar, estuprar, infringir, manchar, partir, profanar, quebrantar, quebrar, romper, transgredir, violar, violentar, vulnerar trencar, violar, vulnerar   break, go_against, violate   casser, enfreindre, violer quebrantar, romper, transgredir, violar, vulnerar quebrantar, romper, violar, vulnerar
  desfondar, trencar   stave, stave_in       desfondar
destroçar, destruir destrossar, destruir, trencar zerstören destroy, destruct birrindu, deboilatu, hondatu, suntsitu, txikitu détruire, dévaster arruinar, destruír, estragar arrasar, arruinar, destrozar, destruir
avariar, quebrar, romper rompre, trencar   dash, smash apurtu, birrindu, hautsi, puskatu, txikitu, xehatu briser, fracasser romper lanzarse, quebrar, romper
avariar, destroçar, quebrar destrossar, fer_miques, rompre, trencar   bang_up, smash, smash_up birrindu, deboilatu, suntsitu, txikitu     destrozar, hacer_pedazos, quebrar
  partir, partir-se, trencar, trencar-se brechen break, come_apart, fall_apart, separate, split_up apurtu, erdibitu, hautsi, kraskatu, puskatu, zatikatu, zatitu casser, diviser, séparer   partirse, romperse
  trencar   knock_out        
dissolver, romper dissoldre, trencar   break_up, dissolve   dissoudre   romper
  fragmentar-se, partir, partir-se, trencar, trencar-se fragmentieren break_up, fragment, fragmentise, fragmentize zatikatu, zatitu fragmenter fragmentar fragmentar, fragmentarse
romper danyar, trencar   damage hondatu, kalte_egin, kaltetu, puskatu détériorer danar dañar, estropear, romper
  trencar   break   casser    
  esclatar, estavellar-se, rompre, topar, trencar, trencar-se, xocar   break_apart, break_up, crash apurtu, hautsi, puskatu     estrellarse, quebrarse, separar, terminar
derrubar, destruir, esmagar, romper derrocar, rompre, trencar   break_down, crush     botar_abaixo, derribar, derrubar, destruír acabar_con, derribar, destruir, romper
dissolver, romper dissoldre, trencar   break_up, dissolve       romper
romper esberlar-se, esquerdar, esquerdar-se, esquerdissar, fracturar-se, rompre, rompre's, trencar, trencar-se   break, check, crack apurtu, hautsi, puskatu briser, casser, vérifier   comprobar, fracturarse, rajarse, resquebrajar, romper, romperse
atravessar, penetrar, romper penetrar, travessar, trencar   break_through, crack   perforer   atravesar, penetrar, romper, traspasar
fratura, fraturar, romper fracturar, trencar   fracture     fracturar, romper fracturar, romper
abandonar abandonar, rompre, tallar, trencar   break, break_away aldendu casser   abandonar, romper_con