Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
podar esporgar, podar ausschneiden, schneiden clip, crop, cut_back, dress, lop, prune, snip, trim adaondu, inausi, kimatu, moztu cultiver, récolter, élaguer podar podar
  abreujar, escurçar-se kürzer_werden shorten laburtu, moztu raccourcir   abreviar, acortar, acortarse
interromper interrompre   break, interrupt eten, geldiarazi, moztu casser, rompre romper interrumpir, romper
abaixar, abreviar, achincalhar, amesquinhar, apoucar, baixar, condensar, converter, converter_em, cortar, decair, decrescer, depreciar, desfalcar, diminuir, encurtar, encurvar, enfraquecer, espezinhar, estreitar, humilhar, humilhar-se, inferiorizar, limitar, mergulhar, minorar, racionar, rebaixar, recortar, reduzir, restringir, resumir, simplificar, transformar_em, vexar reduir, retallar, tallar, tallar-se   bring_down, cut, cut_back, cut_down, reduce, trim, trim_back, trim_down adaondu, ebaki, inausi, kimatu, moztu diminuer, réduire acurtar, cortar, diminuír, rebaixar, recortar, reducir bajar, cortar, rebajar, recortar, reducir
abrir, cortar, fazer, recortar, tornar fer, retallar, tallar   cut ebaki, moztu, pikatu couper, trancher cortar, facer cortar, hacer, recortar
      bob moztu      
anular, interromper, suspender anul·lar, interrompre, suspendre   discontinue eten, geldiarazi, moztu terminer   anular, interrumpir, suspender
contrair, encolher, reduzir abreujar, contraure, contreure, encongir, escurçar kürzen, verkürzen abbreviate, abridge, contract, cut, foreshorten, reduce, shorten laburtu, moztu, txikiagotu abaisser, abréger, amoindrir, limiter, raccourcir, réduire abreviar, acurtar, reducir abreviar, acortar, compendiar, condensar, contraer, encoger, reducir, resumir, simplificar
cortar tallar schneiden cut ebaki, moztu, pikatu, zatikatu, zatitu couper, trancher cortar cortar, perforar, seccionar
      crop ebaki, moztu     rapar
podar podar   shear adaondu, inausi, kimatu, moztu tondre   podar, recortar
  empaitar, encalçar, fer_la_guitza   heckle eten, geldiarazi, moztu     acosar, hostigar
interromper, parar, suspender interrompre, suspendre   break, break_off, discontinue, stop bertan_behera_utzi, eten, geldiarazi, moztu arrêter, casser, terminer interromper, parar abandonar, discontinuar, interrumpir, parar, romper, suspender
encolher abreujar, encongir, escurçar, escurçar-se   shorten laburtu, moztu, txikiagotu raccourcir acurtar abreviar, acortar, encoger
destroçar capolar, destrossar, macar, masegar, mutilar   mangle, maul ebaki, kolpatu, mailatu, minberatu, moztu     destrozar, magullar, maltratar, mutilar