| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| casal, colega, companheiro, conversado, derriço, dupla, escolhido, moço, namorado, namoro, noivo | company, company_sentimental, parella, promès, xicot | Boyfriend, Freund | beau, boyfriend, fellow, swain, young_man | adiskide, lagun, mutil, mutil-lagun | ami, chum, copain, homme, mec, petit_ami, sigisbée, swain | mozo, noivo, pretendente | compañero, enamorado, novio, pareja, pareja_sentimental, pololo, prometido | |
| bufanúvols, dandi, galà, gomós, petimetre | Beau, Dandy | beau, clotheshorse, dandy, dude, fashion_plate, fop, gallant, sheik, swell | dandy, galai, pinpirin | bellâtre, dandy, gars, mec, mon_pote, muguet, pinpin, pote, sigisbée, type, étendoir | dandi, figureiro, figurino, petimetre | boquirrubio, currutaco, dandi, dandy, figurÃn, galán, gomoso, guapo, lindo, narciso, petimetre, pinturero, pisaverde |