Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
acompanhador, acompanhante, colega, companheiro acompanyant, company, companya Gefährte, Gefährtin, Kompagnon associate, companion, comrade, familiar, fellow   camarade, compagnon, partenaire colega, compañeiro acompañante, amigo, camarada, compañera, compañero
tio   Kerl, Typ blighter, bloke, chap, cuss, fella, feller, fellow, gent, lad tipo gars, individu, mec colega, tipo, tío bloke, chico, muchacho, niño, tipo, tío
    Alter buster, dude, fellow   homme, mec   bato, mae, tipo, tío
      fellow, mate        
      fellow        
colega, companheiro col·lega, company, companya   colleague, confrere, fellow lankide collègue, confrère colega, compañeiro colega, compañera, compañero
casal, colega, companheiro, conversado, derriço, dupla, escolhido, moço, namorado, namoro, noivo company, company_sentimental, parella, promès, xicot Boyfriend, Freund beau, boyfriend, fellow, swain, young_man adiskide, lagun, mutil, mutil-lagun ami, chum, copain, homme, mec, petit_ami, sigisbée, swain mozo, noivo, pretendente compañero, enamorado, novio, pareja, pareja_sentimental, pololo, prometido