Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  desllustrar   defile, maculate, stain, sully, tarnish distira_kendu, histu, lohitu, zikindu     deslustrar, manchar, mancillar
  tint   stain tindagai tache colorante tinte
mancha màcula, taca   blot, smear, smirch, spot, stain orban blot, souillure, tache falla, falta, mancha, mácula, tacha mancha, mácula
estigma, ferrete, labéu, mancha, marca, mascarra, mazela, mácula, nódoa, sinal estigma, marca, taca Stigma brand, mark, stain, stigma estigma marque, stigmate, tache   estigma, mancha, marca, señal
  acolorar, acolorir, colorar, tenyir, tintar   stain koloratu   tinguir colorar, colorear, manchar, teñir
sujeira brutícia, immundícia, porqueria   dirt, filth, grease, grime, grunge, soil, stain lohikeria, zikin, zikinkeria graisse, grunge, souillure, tache, terre   grasa, grunge, inmundicia, mugre, mugriento, porquería, suciedad
      stain        
manchar tacar, tenyir   stain koloratu, tindatu     manchar, teñir
descoloração, mancha descoloració, descoloriment   discoloration, discolouration, stain orban   mancha decoloración, descoloración, descolorido, mancha