|
|
manchar
|
tacar, tenyir
|
|
stain
|
koloratu, tindatu
|
|
|
manchar, teñir
|
|
|
deformar, desafeiçoar, desfear, desfigurar, despintar, deturpar, disformar, manchar
|
desfigurar
|
entstellen, verunstalten
|
blemish, deface, disfigure
|
|
défigurer, réfuter
|
deformar
|
afear, deformar, desfigurar, manchar, perjudicar
|
|
|
manchar
|
|
|
blemish, spot
|
|
réfuter
|
|
manchar
|
|
|
|
acolorar, acolorir, colorar, tenyir, tintar
|
|
stain
|
koloratu
|
|
tinguir
|
colorar, colorear, manchar, teñir
|
|
|
manchar
|
|
|
darken
|
|
foncer
|
|
ensombrecer, manchar
|
|
|
|
empastifar, tacar-se, untar
|
schmieren
|
smear
|
gantzutu, koipetu, lohitu, zikindu
|
|
|
embadurnar, manchar, untar
|
|
|
infetado
|
contaminar, infectar
|
|
infect, taint
|
kutsatu
|
infecter
|
infectar
|
contagiar, impurificar, infectar, inficionar, manchar
|
|
|
|
|
|
blotch, mottle, streak
|
|
|
|
manchar
|
|
|
deteriorar, estragar, manchar
|
deteriorar, espatllar, macular, tacar
|
beschädigen
|
deflower, impair, mar, spoil, vitiate
|
|
altérer, corrompre, détériorer, gâter
|
deteriorar, prexudicar
|
arruinar, desflorar, deteriorar, estropear, macular, manchar, viciar
|
|
|
contaminar, manchar
|
embrutar, tacar
|
|
befoul, defile, foul, maculate
|
|
|
contaminar
|
contaminar, emporcar, ensuciar, macular, manchar, polucionar
|
|
|
escurecer, manchar
|
enfosquir, ensutjar, entelar, tacar
|
|
blur, smear, smudge, smutch
|
belztu, ilundu, kedartu
|
lubrifier
|
|
embadurnar, embarrar, empañar, ensuciar, manchar, oscurecer, tiznar
|
|
|
manchar
|
cobrir, empastifar, enfangar, tacar
|
|
daub, smear
|
lohitu, zikindu
|
|
|
aplicar, cubrir, embadurnar, embarrar, manchar, untar
|
|
|
|
desllustrar
|
|
defile, maculate, stain, sully, tarnish
|
distira_kendu, histu, lohitu, zikindu
|
|
|
deslustrar, manchar, mancillar
|
|
|
manchar
|
|
beschmutzen, verschmutzen
|
besmirch, smirch
|
|
avilir, salir
|
|
ensuciar, manchar, mancillar
|
|
|
manchar
|
tacar, tintar
|
|
blob, blot, fleck, spot
|
zikindu
|
tacher
|
|
manchar
|
|
|
|
embrutar-se, embrutir, empastifar, emporcar-se, enllardar-se, pastifejar, sollar, tacar
|
beschmutzen, verschmutzen
|
begrime, bemire, colly, dirty, grime, soil
|
krakaz_bete, ugerrez_bete, ugertu
|
salir
|
|
emporcar, enmugrecer, ensuciar, manchar
|