Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
anular, interromper, suspender anul·lar, interrompre, suspendre   discontinue eten, geldiarazi, moztu terminer   anular, interrumpir, suspender
interromper interrompre   break, interrupt eten, geldiarazi, moztu casser, rompre romper interrumpir, romper
interrupção, pausa, ruptura interrupció, interval, parèntesi, pausa Unterbrechung break, disruption, gap, interruption eten, etenaldi interruption, pause interrupción interrupción, paréntesis, pausa
pausa pausa   pause eten, etenaldi, geldialdi pause   pausa
paragem aturada, parada   stop, stoppage eten, etenaldi, geldialdi, geraldi arrêt, escale, halte, point   detención, parada
  cesura   caesura eten, zesura césure   cese, cesura
  empaitar, encalçar, fer_la_guitza   heckle eten, geldiarazi, moztu     acosar, hostigar
  intercepció   dislocation, disruption eten, etendura interruption, luxation   intercepción
paragem alto, aturada, interrupció, parada   halt, stop eten, etenaldi, geldialdi arrêt, halte, point   alto, interrupción, parada
interrupção, pausa, ruptura interrupció, parèntesi, pausa   break, interruption eten, etenaldi, geldialdi interruption interrupción interrupción, paréntesis, pausa, receso
  caducar, passar-se   lapse amaitu, bukatu, eten     acabar, caducar, extinguirse, pasarse
suspensão cesació, interrupció, suspensió   discontinuance, discontinuation eten, etenaldi     cesación, descontinuación, interrupción, suspensión
      rupture eten, etendura, hernia hernie rotura rotura
interrupção, pausa, suspensão interrupció, pausa, suspensió Pause, Unterbrechung break, intermission, interruption, pause, suspension atseden, atsedenaldi, eten, etenaldi, geldialdi intermission, interruption, pause, repos, trêve pausa, suspensión interrupción, pausa, suspensión
  ajornament   adjournment eten, geroratze   adiamento, aprazamento aplazamiento
interromper, parar, suspender interrompre, suspendre   break, break_off, discontinue, stop bertan_behera_utzi, eten, geldiarazi, moztu arrêter, casser, terminer interromper, parar abandonar, discontinuar, interrumpir, parar, romper, suspender
expectativa, suspensão suspensió Aussetzung abeyance, suspension eten, etenaldi, geldialdi, geraldi en_suspens, suspension, tomber_en_désuétude interrupción, suspensión desuso, espera, suspensión, suspenso
    Diskontinuität discontinuity eten, etenaldi, jarraitasunik_ez discontinuité descontinuidade discontinuidad
cortar desunir, esporgar, podar, separar, separar-se abtrennen, auseinander_gehen break_up, sever apurtu, eten, hautsi, puskatu chuter, rompre romper cortar, romper, separar, separarse, terminar
acabar, cessar, deixar, finalizar, interromper, parar, suspender, sustar, terminar cessar, deixar, finalitzar, parar aufhören cease, discontinue, give_up, lay_off, quit, stop -i_utzi, amaitu, bukatu, eten, gelditu, geratu, pausatu, utzi arrêter, cesser acabar, cesar, concluír, cortarcortar, deixar, finalizar, interromper, morrer, parar, pechar, rematar, terminar acabar, cesar, dejar, descatalogar, descontinuar, discontinuar, parar, terminar