Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
reconhecer reconèixer   agnise, agnize, realise, realize, recognise, recognize antzeman, ezagutu, igarri réaliser caer_na_conta, darse_conta, recoñecer advertir, comprender, entender, reconocer
alcançar, conseguir, realizar   erlangen, erreichen accomplish, achieve, attain, reach   aboutir, accomplir, atteindre, obtenir, parvenir, remporter, réaliser acadar, alcanzar, conseguir, lograr, progresar alcanzar, completar, conseguir, lograr, realizar
ganhar guanyar   bring_in, clear, earn, gain, make, pull_in, realise, realize, take_in irabazi comprendre, faire, gagner, mériter, obtenir, ouvrir, rendre, réaliser gañar adquirir, advertir, clarificar, cobrar, ganar, hacer
      realise, realize   constater, réaliser    
compreender, entender, ver entendre   realise, realize, see, understand ikusi comprendre, réaliser, voir acordar, caer_na_conta, captar, comprender, darse_conta, darse_de_conta, decatarse, entender, facerse_cargo, ver comprender, entender, ver
completar, cumprir, desempenhar, efetuar, executar, implementar, realizar completar, portar_a_terme abwickeln, ausführen, ausüben, erledigen, realisieren, vollenden accomplish, action, carry_out, carry_through, execute, fulfil, fulfill burutu aboutir, accomplir, assurer, atteindre, combler, effectuer, exaucer, exécuter, parvenir, remplir, réaliser, répondre, satisfaire cumprir, executar, levar_a_cabo, manter, poñer_en_obra, poñer_en_práctica, poñer_por_obra completar, cumplir, ejecutar, llevar_a_término, realizar
executar, implementar, realizar executar, fer_efectiu, portar_a_terme, realitzar   carry_out, follow_out, follow_through, follow_up, go_through, implement, put_through   appliquer, implémenter, réaliser, rédiger, réviser cumprir, executar, facer_efectivo, implementar, levar_a_bo_porto, levar_a_cabo, levar_a_porto, realizar ejecutar, implementar, realizar
    realisieren, verwirklichen actualise, actualize, realise, realize, substantiate   comprendre, réaliser alcanzar, materializar, realizar actualizar, advertir, realizar, sustanciar
realizar realitzar   realise, realize   comprendre, réaliser   realizar
      conduct   aboutir, dérouler, effectuer, procéder, réaliser    
sair, surgir sorgir, sortir   come_out, out   définir, effectuer, envoyer, exclure, exposer, mener, rappeler, remarquer, réaliser, signaler, sortir, souligner saír_á_luz salir, ser_revelado, surgir
construir     construct   bâtir, construire, réaliser   construir, edificar
abrir, executar, fazer, tornar dur_a_terme, executar, fer machen, tun do, execute, perform bete, burutu, egin, gauzatu accomplir, effectuer, exécuter, faire, réaliser executar, facer ejecutar, hacer, interpretar, llevar_a_cabo, practicar
satisfazer   befriedigen, erfüllen, zufriedenstellen fulfil, fulfill, live_up_to, satisfy   combler, contenter, remplir, réaliser, satisfaire cumprir cumplir, realizar, satisfacer