| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| continuar, manter | continue, keep, keep_on, retain | continuer, durer, maintenir, rester, retenir, tenir | continuar, manter, reter | conservar, continuar, durar, quedarse, seguir | ||||
| conservar, reter | conservar, retenir | retain | retenir, tenir | reter | conservar, retener | |||
| conservar, deter, manter, reter, segurar | conservar, mantenir | hold, keep, maintain | -i_eutsi, gorde, iraunarazi, jarraitu, segitu, zaindu | maintenir, rester, tenir | conservar, manter, reter | conservar, mantener, sostener | ||
| reter | retenir | keep_back, withhold | refuser, retenir | reter | retener | |||
| reter | behalten | hold, hold_back, keep_back, retain | conserver, retenir | aguantar, reter | detentar, retener |