Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
manter, preservar   bewahren keep, preserve   assurer, conserver, continuer, maintenir, protéger, rester, sauvegarder, tenir   conservar, preservar
manter     maintain, uphold   confirmer, défendre, maintenir, respecter, sauvegarder, soutenir, tenir manter mantener
manter, sustentar mantenir, sostenir aushalten, unterhalten, warten keep, maintain, sustain   entretenir manter conservar, guardar, mantener, quedar, sostener
afirmar, manter asseverar beteuern assert, asseverate, maintain -i_eutsi, baietsi, baieztatu, baieztu, defendatu, mantendu affirmer, durer, imposer, maintenir afirmar, aseverar, soster afirmar, aseverar, conservar, mantener, sostener
continuar, manter, persistir, preservar, seguir continuar, persistir, seguir   bear_on, carry_on, continue, preserve, uphold -i_eutsi, eutsi, jarraitu, segitu confirmer, continuer, maintenir, préserver, soutenir preservar, seguir continuar, mantener, persistir, preservar, seguir, sustentar
manter     uphold   confirmer, soutenir, être_debout defender luchar_por, mantener, sostener
conservar, manter, preservar conservar, preservar   keep, preserve   conserver, préserver conservar, manter, preservar conservar, preservar
continuar, manter continuar fortfahren, weiter, weiterhin, weitermachen continue, go_along, go_on, keep, proceed jarraiki, jarraitu, segitu continuer continuar, manter continuar, guardar, proseguir, seguir
conservar, guardar, manter conservar, guardar, mantenir aufheben, behalten hold_on, keep atxiki, gorde, hartu, oraindik_ukan conserver, garder conservar, gardar, manter, soster conservar, guardar, mantener, quedar, sostener
manter, manter_a_calma limitar, mantenir   keep_down     conter_o_vómito mantener
manter     keep   taire   mantener
continuar, manter     continue, keep, keep_on, retain   continuer, durer, maintenir, rester, retenir, tenir continuar, manter, reter conservar, continuar, durar, quedarse, seguir
conservar, deter, manter, reter, segurar conservar, mantenir   hold, keep, maintain -i_eutsi, gorde, iraunarazi, jarraitu, segitu, zaindu maintenir, rester, tenir conservar, manter, reter conservar, mantener, sostener
administrar, conservar, cuidar_de, manter, preservar, zelar     conserve, keep_up, maintain, preserve   conserver, continuer, entretenir, maintenir, tenir levar, manter conservar, llevar, mantener, preservar
manter   bewahren, erhalten keep   conserver, continuer, rester, tenir   conservar, dejar, guardar, mantener, quedar