| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abertura | obertura | aperture | irekidura | ouverture | abertura, apertura | |||
| abertura, porta | orifici | opening, orifice, porta | irekigune | orifice, ouverture | abertura, apertura, burato, meato, oco, orificio | abertura, orificio, porta, puerta | ||
| abertura | obertura | opening | irekidura, irekiune, zabaldura, zulo | ouverture | abertura | abertura, claro | ||
| abertura, início | opening | abertura, apertura, comienzo | ||||||
| abertura, buraco, claro | obertura | gap, opening | hutsune, zulo | espace, ouverture | abertura, brecha, buraco, burato, claro, furaco, furado | abertura, apertura, claro | ||
| esquinçada, estripada | rent, rip, split | puskatze, urratze | loyer | abertura, hendidura, raja, rasgadura | ||||
| clivella, fenedura | slit | arraildura, arteka, zirrikitu, zirritu | fente | fenda | abertura, hendidura, ranura |