Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  tafaner, xafarder   gossip, gossiper, gossipmonger, newsmonger, rumormonger, rumourmonger autubatzaile, berri-ipurdi, berri-jario, berri-lapiko, berri-ontzi, marmarti cancan, commérage   argüendero, chismosa, chismoso, copuchento, cotilla
  safareig, xafarderies   causerie, chin-wag, chin-wagging, chin_wag, chin_wagging, chit-chat, chit_chat, chitchat, gab, gabfest, gossip, small_talk, tittle-tattle   cancan, commérage, papotage   charla, chin-wag, chin_wag, chit-chat, chit_chat, cháchara, gabfest, palique
  comentari Klatsch, Tratsch comment, gossip, scuttlebutt berriketa, esamesa, zeresan, zurrumurru cancan, commentaire, commérage, ragot murmuración bochinche, brete, chambre, chimento, chirmol, chisme, chismorreo, cocoa, copucha, cotilleo, cuecho, mitote, murmuración, vinazo