|
origem
|
ascendència, cuna, origen
|
Herkunft
|
descent, extraction, origin
|
|
extraction, origine, provenance
|
|
ascendencia, cuna, extracción, origen
|
|
berço
|
bressol, lloc_d'origen, provinença
|
|
birthplace, cradle, place_of_origin, provenance, provenience
|
jaioterri, sorleku, sorterri
|
berceau, provenance
|
berce, procedencia
|
cuna, lugar_de_origen, origen, procedencia, proveniencia
|
|
cortejo, origem, procissão, préstito
|
|
|
emanation, procession, rise
|
|
lever, procession, émanation
|
|
efusión, origen, procesión
|
|
origem
|
ascendència, llinatge, nissaga, origen
|
|
birth, parentage
|
|
ascendance
|
|
ascendencia, linaje, origen, saga
|
|
agente, cacimba, chafariz, foco, fonte, formação, fundação, início, madre, manancial, matriz, mãe-d’água, nascente, nascença, nascimento, origem, princípio, têmpora
|
arrel, germen, naixement, origen, procedència
|
|
beginning, origin, root, rootage, source
|
iturburu, iturri, jatorri, sorburu, sustrai
|
début, origine, racine, source
|
fonte, orixe, principio
|
fuente, germen, nacimiento, origen, principio, raÃz, venero
|
|
aniagem, ascedência, ascendência, casta, cepa, descendência, estema, estirpe, família, filiação, genealogia, linha, linhagem, origem, parentela, parentesco, procedência, prosápia, ramo, raça, sangue, serapilheira
|
descendència, estirp, llinatge, nissaga
|
Herkunft
|
ancestry, blood, blood_line, bloodline, descent, line, line_of_descent, lineage, origin, parentage, pedigree, stemma, stock
|
askazi, enda, etorki, jatorri
|
descendance, origine, sang
|
casta, caste, descendencia, estirpe, liñaxe, sangue
|
abolengo, ascendencia, casta, descendencia, estirpe, linaje, lÃnea, lÃnea_de_descendencia, lÃnea_de_sangre, origen, parentela, parentesco, pedigrÃ, saga, sangre, árbol_genealógico
|
|
origem
|
gènesi, origen
|
Anfang, Entstehung
|
inception, origin, origination
|
genesi, jatorri
|
commencement, début, origine
|
concepción, orixe
|
comienzo, génesis, origen
|