Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
intercâmbio topada   exchange errieta, liskar échange intercambio encontronazo, intercambio
choque topada, xoc   crash, smash elkar_jotze collision choque, colisión, encontrón castaña, choque, colisión
choque topada, xoc Zusammenstoß crash, wreck danbateko, elkar-jotze, talka accident   choque
choque, golpe batzac, batzacada, cop, patac, patacada, topada, trompada, xoc   blow, bump astinaldi, astindu, inarrosaldi, kolpe   choque, golpe batacazo, choque, golpazo, golpe, golpetazo, porrazo, topetazo, toque, trastazo, trompazo
choque, colisão col·lisió, impacte, topada, xoc   collision, hit elkar-jotze, kolpe, talka collision, heurt colisión choque, colisión, golpe, trompada
  topada   chance-medley       encontronazo
  enganxada, topada Wortwechsel, Zank bicker, bickering, fuss, pettifoggery, spat, squabble, tiff errieta, haserrealdi, mokokaldi querelle discusión, trafulca altercado, desavenencia, discordia, disputa, pique, roce, tiff
acareação, choque, conferência, conflito, confrontação, confronto, cotejo, encontro, enfrentamento conflicte, confrontació, enfrontament, topada Gegenüberstellung, Konfrontation confrontation, encounter, face-off, showdown errieta, gatazka, istilu, liskar conflit, confrontation choque, encontrón cara_a_cara, conflicto, confrontación, encontronazo, encuentro, enfrentamiento, pugna
encontro batussa, escaramussa, topada, xoc Auseinandersetzung, Wortgeplänkel, Zusammenstoß brush, clash, encounter, skirmish   accrochage, affrontement, escarmouche, échaffourée encontro encuentro, enfrentamiento, escaramuza, refriega, riña, roce, trifulca, zalagarda