Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  apagat, tènue dämmerig, schummrig dim, subdued       apagado, tenue
  desdibuixar, desdibuixar-se, difuminar, difuminar-se, entelar, entelar-se, enterbolir-se, fer-se_borrós   blur, dim, slur ikusgaitz_bihurtu, ikusgaitz_egin, ikustezin_bihurtu, ikustezin_egin, itxuragabetu, lausotu brouiller   atenuar, desdibujar, desdibujarse, difuminar, difuminarse, empañar, enturbiarse
  enlluernar   blind, dim       atenuar, ensombrecer
descer   abblenden dim, dip       atenuar, bajar, meter
      dim, dimmed     atenuado, sutil, tenue atenuado
difuso, débil, errante, fluido, fugitivo, impreciso, indeciso, indefinido, indeterminado, indistinto, irresoluto, nebuloso, obscuro, sombrio, vadio, vago borrós, dèbil, ombrívol, tènue, vague   dim, faint, shadowy, vague, wispy   faible, flou, sombre, touffu borroso borroso, débil, sombrío, ténue, vago
curto, estúpido, lento aturat, curt, estúpid, gamarús, lent, obtús, pallús begriffsstutzig, beschränkt, blöd, blöde, dumm, dümmlich, sinnlos dense, dim, dull, dumb, obtuse, slow   idiot, obtus, stupide   corto, estúpido, lento, obtuso, pasmado, tonto, torpe
escurecer atenuar, enfosquir, esmorteir, obscurir   dim ahuldu, ilundu     atenuar, ofuscar, opacar, oscurecer
escurecer atenuar, enfosquir, obscurir, ofuscar   dim ahuldu, ilundu foncer   atenuar, ofuscar, oscurecer
negro, preto, sombrio desolador, negre, ombrívol   black, bleak, dim   noir, sombre   desolador, negro, sombrío