Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  error   error, misplay hutsegite erreur, faute   error
contravenção, delito, desmando, desobediência, falta, ilegalidade, infração, ofensa, transgressão, violação contravenció, delicte_menor, falta, infracció, ofensa Verletzung infraction, infringement, misdemeanor, misdemeanour, violation falta, huts, hutsegite Infraction, délit, forfait, infraction, injure, offense, violation contravención, infracción contravención, delito, delito_menor, falta, infracción, ofensa, violación
erro desencert, equivocació, equívoc, errada, error   error, mistake akats, huts, hutsegite, oker erreur, faute erro, error, falla, fallo, falta desacierto, equivocación, equívoco, error, yerro
fracasso suspens   failing, flunk ez_gainditze, hutsegite     fracaso
argolada, asneira, asneirada, burrice, cabeçada, claudicação, crime, defeito, disparate, erro, escapadela, escorregadela, falta, ilusão, incorreção, inexatidão, mal, mácula, negrura, pecado, pecha, problema, queda, solecismo, tolice equivocació, error, falla, falta Fehler error, fault, mistake akats, erru, falta, hanka-sartze, huts, hutsegite, oker erreur, faute erro, falta equivocación, error, fallo, falta, yerro
pessoal falta_personal, personal   foul_ball falta, hutsegite     falta_personal, personal
      misfire, miss hutsegite mademoiselle   desacierto, fallo, olvido, yerro
    Annullierung vacation hutsegite vacances    
      backfire, boomerang hutsegite   efecto_búmerang bumerang, efecto_boomerang