Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
argolada, asneira, asneirada, burrice, cabeçada, claudicação, crime, defeito, disparate, erro, escapadela, escorregadela, falta, ilusão, incorreção, inexatidão, mal, mácula, negrura, pecado, pecha, problema, queda, solecismo, tolice equivocació, error, falla, falta Fehler error, fault, mistake akats, erru, falta, hanka-sartze, huts, hutsegite, oker erreur, faute erro, falta equivocación, error, fallo, falta, yerro
erro bunyol, espifiada, pífia   bloomer, blooper, blunder, boner, boo-boo, botch, bungle, flub, foul-up, fuckup, pratfall   Bêtisier, blooper, bobo, bévue, bêtisier, perle, trique disparate, metedura_de_pata blooper, boner, buñuelo, cagada, cantada, cante, caída, chapucear, chapucería, chapuza, disparate, embrollo, equivocación, error, estropeo, flub, gazapatón, gazapo, metedura_de_pata, patinazo, patochada, pifia, plancha
erro error   misconception     concepción_errónea, erro, idea_falsa concepto_erróneo, equivocación, error, malentendido
erro desencert, equivocació, equívoc, errada, error   error, mistake akats, huts, hutsegite, oker erreur, faute erro, error, falla, fallo, falta desacierto, equivocación, equívoco, error, yerro
  malentès   misinterpretation, mistaking, misunderstanding gaizki-ulertu contresens, malentendu   equivocación, error_de_interpretación, mal_entendido, malentendido
erro error Fehler erroneousness, error   erreur equivocación, erro, error equivocación, error, falacia
erro equivocació, error Missverständnis misapprehension, mistake, misunderstanding gaizki-ulertu, nahaste erreur, faute, malentendu erro confusión, equivocación, malentendido