Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
observar observar beobachten follow, keep_an_eye_on, observe, watch, watch_over begiratu, behatu, so_egin garder, guetter, observer, protéger, regarder, suivre, veiller botar_un_ollo, botar_unha_ollada, controlar, estar_pendente, observar, seguir mirar, observar, ver, vigilar
guardar, proteger custodiar, guardar, protegir, resguardar   guard babestu, gerizatu, gorde, zaindu garder   custodiar, guardar, proteger, resguardar
defender   verteidigen defend, guard, hold   défendre, garder, retenir, tenir cubrir_as_costas, defender, gardar_as_costas, protexer, protexer_as_costas custodiar, defender
guardar, proteger arrecerar, custodiar, guardar, protegir, resguardar schützen guard, ward babestu, gorde garder, surveiller custodiar custodiar, guardar, proteger, resguardar, salvaguardar
conservar-se, continuar, demorar-se, deter-se, encontrar-se, estar, ficar, insistir, manter-se, permanecer, perseverar, persistir, quedar-se, seguir, situar-se, subsistir, tornar-se albergar, allotjar, persistir, quedar, quedar-se, restar, romandre, seguir aufhalten, bleiben, zurückbleiben, übrigbleiben persist, remain, stay iraun conserver, garder, persister, rester, taire continuar, permanecer, persistir, quedar, seguir hospedarse, perdurar, permanecer, persistir, quedar, quedarse, restar, seguir
    kümmern, pflegen look_after zaindu garder, occuper, protéger, soigner   cuidar_de, encargarse, ocuparse, vigilar
conservar, guardar, manter conservar, guardar, mantenir aufheben, behalten hold_on, keep atxiki, gorde, hartu, oraindik_ukan conserver, garder conservar, gardar, manter, soster conservar, guardar, mantener, quedar, sostener
  retenir   retain   garder, préserver, retenir, tenir