Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
dizer     read, say esan admettre, dire, lire, penser, prononcer, relire, évoquer, être_debout   decir, digamos, leer
dizer dir   tell erran, esan communiquer, dire dicir decir
afirmar, apresentar, declarar, dizer, expor, propor afirmar, declarar, dir, exposar, presentar, proposar erklären posit, put_forward, state, submit   affirmer, arguer, déclarer, proclamer, préciser afirmar, dicir, presentar afirmar, decir, declarar, exponer, presentar, proponer
determinar, dizer, mandar, ordenar manar, ordenar   enjoin, order, say, tell agindu, agindua_eman, enkargua_eman, erran, esan, eskatu, manatu, mandatua_eman dire, enjoindre dicir, mandar, ordenar decir, declarar, encargar, imponer, indicar, mandar, ordenar, sentenciar
dizer     say esan   dicir decir
assegurar, dizer assegurar, dir   assure, tell   assurer, dire, garantir   asegurar, contar, decir
comunicar, dizer, informar, noticiar comunicar, dir, informar   tell   dire distinguir comunicar, decir, informar
contar, declarar, dizer, falar dir, parlar, verbalitzar reden, sprechen mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize berba_egin, hitz_egin, mintzatu, mintzo_izan, solas_egin exprimer, parler abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar conversar, decir, dialogar, hablar, proferir, pronunciar, veerbalizar
contar, dizer contar, dir   say erran, esan communiquer, dire   contar, decir
      go, run esan aller, courir, devenir, dire, faire, fonctionner, marcher, partir, passer   decir, ir_de
desejar     bid, wish   désirer, souhaiter   decir, desear
achacar, afirmar, alegar, arguir, argumentar, dar_como_razão, declarar, desculpar-se_com, dizer, dizer_que, objetar, pretextar afirmar, al·legar, declarar behaupten allege, aver, say adierazi, esan accuser, affirmer, alléguer, dire, déclarer afirmar, alegar, declarar, dicir afirmar, alegar, decir, declarar, sentenciar
significar significar, voler_dir bedeuten intend, mean adierazi, esan_nahi, esan_nahi_izan avoir_l'intention, signifier, vouloir_dire querer_dicir, significar, ter_a_intención comportar, decir, querer, querer_decir, significar
dizer, manifestar afirmar, dir, manifestar erzählen, sagen say, state, tell erran, esan affirmer, dire, déclarer afirmar, dicir, expor, expoñer, indicar, manifestar afirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciar
articular, dizer, falar, manifestar-se, proferir, pronunciar articular, parlar, pronunciar aussprechen articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out ahoskatu, ebaki, esan articuler, dire, prononcer articular, dicir, falar, pronunciar articular, decir, declarar, hablar, pronunciar, sentenciar
      say esan dire   decir, declarar, sentenciar
dizer     evidence, tell   dire, démontrer, montrer, prouver, témoigner   decir, evidenciar