Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
atrativo, bisca, biscate, brincadeira, brincar, caçoar, chalacear, chalaça, chalaçar, chiste, comicidade, embromar, espírito, galhofar, gozar, gracejar, gracejo, graça, humor, indireta, jocosidade, laracha, largada, piada, piado, piadão, pilhéria, pio, remoque, zombar acudit, agudesa, broma, gràcia, ocurrència, sortida Gag, Witz gag, jape, jest, joke, laugh txantxa, txiste badinage, rire brinca, brincadeira, broma, chiste, graza broma, chanza, chiste, gracia, jocosidad, ocurrencia
rapidez agudesa, ingeni, rapidesa Schlagabtausch, Schlagfertigkeit, schlagfertige_Antwort repartee ateraldi, zirto eutrapélie, repartie   agudeza, chispa, ingenio, rapidez, respuesta_habilidosa, réplica_ingeniosa
saída acudit, agudesa, sortida   crack, quip, sally, wisecrack ateraldi, sesto   arrancada, arranque, arrincada, ocorrencia, saída agudeza, broma, chiste, chufleta, comentario_burlón, cuchufleta, idea, ocurrencia, pulla, salida
gravidade, seriedade agudesa, gravetat, serietat, severitat Gewichtung, Härte, Stärke badness, severeness, severity gogortasun, laztasun   gravidade, intensidade, severidade agudeza, gravedad, seriedad, severidad