|
|
|
|
|
bang, slam
|
astindu, berotu, egurtu, jipoitu, jo, kolpatu, xehatu
|
claquer
|
disparar
|
cerrar_ruidosamente, golpear, golpear_violentamente
|
|
|
|
esclafir, espetegar, fer_petar
|
|
click, snap
|
karrask_egin, klask_egin, klaskatu, kraskatu
|
claquer, cliquer
|
facer_clic
|
chasquear
|
|
|
|
fer_petar
|
|
click, flick, snap
|
klaskatu, kriskitin_egin
|
claquer, cliquer
|
|
chasquear
|
|
|
partir
|
esclafir, espetegar, partir, petar
|
|
crack, snap
|
apurtu, hautsi, karrask_egin, kraskatu, lehertu, puskatu
|
claquer
|
estalar
|
chasquear, estallar, partir
|
|
|
|
carrisquejar, cruixir, esclafir, esclatar, espetegar, fer_petar, petar
|
|
crack, snap
|
karrask_egin, klask_egin, klaskatu, kraskatu, kriskitin_egin
|
claquer
|
|
castañetear, chasquear, crujir, restallar
|
|
|
|
|
zuknallen, zuschlagen
|
bang, slam
|
kolpe_batez_itxi
|
claquer
|
|
dar_un_portazo
|