|
|
|
esclatar, petar
|
|
pop
|
estanda_egin, jauzi_egin
|
|
|
|
|
|
|
detonar, esclatar, explotar, petar, rebentar-se
|
|
explode
|
eztanda_egin, eztanda_eginarazi, lehertu
|
|
|
explosionar, explotar, reventar
|
|
|
|
esclatar, petar, rebentar
|
|
pop
|
eztanda_egin, leher_egin, lehertu
|
|
|
estallar, hacer_pum, reventar
|
|
|
|
carrisquejar, cruixir, esclafir, esclatar, espetegar, fer_petar, petar
|
|
crack, snap
|
karrask_egin, klask_egin, klaskatu, kraskatu, kriskitin_egin
|
claquer
|
|
castañetear, chasquear, crujir, restallar
|
|
|
|
petar
|
|
chatter
|
karraskatu
|
|
|
|
|
|
|
confabular-se, garlar, parlotejar, petar, xafardejar, xerrar
|
klatschen, klönen, plaudern, schwatzen, unterhalten
|
chaffer, chat, chatter, chew_the_fat, chit-chat, chitchat, claver, confab, confabulate, gossip, jaw, natter, shoot_the_breeze, visit
|
berba_egin, ele_egin, hitz_egin, solastu
|
babiller, bavarder, causer, papoter
|
charlar, dar_a_palabra_do_morto, dar_a_palabra_do_mudo, darlle_á_lingua, darlle_á_mollada, darlle_á_tarabela, darlle_ó_bico, darlle_ó_peteiro, darlle_ó_veo, leriar, parlamentar, parlar, parolar, parrafear
|
charlar, chat, chatear, chismear, confabularse, cotillear, garlar, parlar, parlotear, platicar, visitar
|
|
|
partir
|
esclafir, espetegar, partir, petar
|
|
crack, snap
|
apurtu, hautsi, karrask_egin, kraskatu, lehertu, puskatu
|
claquer
|
estalar
|
chasquear, estallar, partir
|
|
|
arrebentar, estourar, explodir
|
detonar, esclatar, explotar, petar
|
|
burst, explode
|
bat_batean_ireki, eztanda_egin, lehertu, tpustean_ireki
|
exploser
|
estalar, estourar
|
detonar, estallar, explosionar, explotar, reventar
|
|
|
|
carrisquejar, cruixir, petar
|
|
crack
|
hautsi, krak_egin, kraskatu
|
|
|
crujir
|
|
|
|
fer_petar, petar
|
|
chatter, click
|
hortzikatu, karraskatu
|
cliquer
|
|
castañetear, chasquear
|