Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
romper espatllar-se, trencar, trencar-se   break, bust apurtu, hautsi, puskatu casser   estropearse, romper, romperse
partir escindir, esquinçar, esquinçar-se, estripar, estripar-se, partir, trencar-se reißen, zerreißen bust, rupture, snap, tear apurtu, hautsi, puskatu déchirer arrancar, partir escindir, partir, quebrarse, rasgar, rasgarse
  carrisquejar, cruixir, petar   crack hautsi, krak_egin, kraskatu     crujir
romper esberlar-se, esquerdar, esquerdar-se, esquerdissar, fracturar-se, rompre, rompre's, trencar, trencar-se   break, check, crack apurtu, hautsi, puskatu briser, casser, vérifier   comprobar, fracturarse, rajarse, resquebrajar, romper, romperse
cortar desunir, esporgar, podar, separar, separar-se abtrennen, auseinander_gehen break_up, sever apurtu, eten, hautsi, puskatu chuter, rompre romper cortar, romper, separar, separarse, terminar
    brechen break, break_off, snap_off apurtu, hautsi, puskatu casser crebar, partir, quebrar, romper quebrar, romper
destroçar destrossar, destrossar-se, estavellar, rebentar-se   shatter apurtu, birrindu, hautsi, lehertu, txikitu     destrozar, destrozarse, estrellar, hacer_añicos, reventarse
partir esclafir, espetegar, partir, petar   crack, snap apurtu, hautsi, karrask_egin, kraskatu, lehertu, puskatu claquer estalar chasquear, estallar, partir
avariar, quebrar, romper rompre, trencar   dash, smash apurtu, birrindu, hautsi, puskatu, txikitu, xehatu briser, fracasser romper lanzarse, quebrar, romper
  esclatar, estavellar-se, rompre, topar, trencar, trencar-se, xocar   break_apart, break_up, crash apurtu, hautsi, puskatu     estrellarse, quebrarse, separar, terminar
  polvoritzar-se   powder, powderise, powderize, pulverise, pulverize birrindu, hautsi, suntsitu, txikitu   pulverizar polvorizarse, pulverizar
  partir, partir-se, trencar, trencar-se brechen break, come_apart, fall_apart, separate, split_up apurtu, erdibitu, hautsi, kraskatu, puskatu, zatikatu, zatitu casser, diviser, séparer   partirse, romperse
  descompondre, fracturar-se, rompre's, trencar-se   break, bust, fall_apart, wear, wear_out apurtu, hautsi, puskatu casser   descomponerse, desmoronarse
avariar, partir, quebrar, romper partir, rompre, trencar brechen, zerbrechen break apurtu, hautsi, zatikatu, zatitu   crebar, partir, quebrar, romper fracturar, partir, quebrantar, quebrar, rajar, romper