|
|
|
carrisquejar, cruixir, esclafir, esclatar, espetegar, fer_petar, petar
|
|
crack, snap
|
karrask_egin, klask_egin, klaskatu, kraskatu, kriskitin_egin
|
claquer
|
|
castañetear, chasquear, crujir, restallar
|
|
|
|
esclatar, petar, rebentar
|
|
pop
|
eztanda_egin, leher_egin, lehertu
|
|
|
estallar, hacer_pum, reventar
|
|
|
|
escapar-se, esclatar
|
|
break_out
|
|
|
|
|
|
|
|
detonar, esclatar, explotar, petar, rebentar-se
|
|
explode
|
eztanda_egin, eztanda_eginarazi, lehertu
|
|
|
explosionar, explotar, reventar
|
|
|
|
esclatar, estavellar-se, rompre, topar, trencar, trencar-se, xocar
|
|
break_apart, break_up, crash
|
apurtu, hautsi, puskatu
|
|
|
estrellarse, quebrarse, separar, terminar
|
|
|
|
esclatar, petar
|
|
pop
|
estanda_egin, jauzi_egin
|
|
|
|
|
|
arrebentar, estourar, explodir
|
detonar, esclatar, explotar, petar
|
|
burst, explode
|
bat_batean_ireki, eztanda_egin, lehertu, tpustean_ireki
|
exploser
|
estalar, estourar
|
detonar, estallar, explosionar, explotar, reventar
|
|
|
|
esclatar, explotar
|
|
go_off
|
|
|
estalar
|
|
|
|
|
desencadenar-se, esclatar
|
|
break_out, erupt
|
|
entrer
|
estourar
|
entrar_en_erupción, hacer_erupción, irrumpir
|
|
|
|
esclatar, explotar
|
|
crump
|
|
|
|
|
|
|
|
cruixir, esclatar, rebentar
|
|
crack
|
leher_egin, lehertu, plast_egin
|
|
|
estallar, restallar, reventar
|
|
|
|
encendre, esclatar
|
|
break_open, burst_out, erupt, flare, flare_up, irrupt
|
|
|
estalar, estoupar
|
encenderse, estallar
|
|
|
explodir
|
esclatar, explotar
|
|
burst, collapse
|
|
|
|
desplomar, estallar, explotar, reventar
|
|
|
|
divulgar-se, esclatar, sortir_a_la_llum
|
|
break, get_around, get_out
|
barreiatu, jakitera_eman, zabaldu
|
casser
|
difundir, divulgar, espallar, estender, propagar
|
divulgarse
|
|
|
explodir
|
esclatar, explotar
|
explodieren, platzen
|
break_loose, burst_forth, explode
|
lehertu
|
exploser
|
|
estallar, explotar
|