|
|
começar, iniciar, partir
|
començar, iniciar
|
|
begin, start
|
-i_ekin, -i_hasiera_eman, abiatu, hasi
|
commencer, débuter, partir
|
comezar, empezar, encomezar, iniciar, principiar
|
comenzar, empezar, estrenar, iniciar, partir, surgir
|
|
|
abandonar, deixar, esquecer
|
abandonar, deixar, oblidar
|
|
leave
|
abandonatu, laga, utzi
|
donner, laisser, partir, quitter
|
abandonar, deixar, esquecer
|
abandonar, dejar, olvidar
|
|
|
variar
|
divergir, variar
|
abweichen
|
depart, deviate, diverge, vary
|
ados_ez_egon, ados_ez_izan, bat_ez_etorri, elkarrengandik_aldendu, elkarrengandik_urrundu
|
diverger, dévier, partir, varier
|
|
desviar, divergir, variar
|
|
|
desencadear, provocar
|
|
auslösen
|
activate, actuate, set_off, spark, spark_off, touch_off, trigger, trigger_off, trip
|
|
actionner, déclencher, partir, poursuivre, pousser
|
desencadear
|
accionar, activar, desencadenar, provocar
|
|
|
|
|
|
go, run_low, run_short
|
|
aller, devenir, dire, faire, partir, passer
|
esgotarse
|
agotarse
|
|
|
ir
|
anar
|
|
go, proceed
|
|
aller, devenir, dire, faire, partir, passer, procéder
|
ir
|
ir, proceder
|
|
|
|
|
|
go, move, run
|
|
aller, courir, devenir, faire, fonctionner, marcher, partir, passer, tester, écouler
|
ir
|
|
|
|
|
|
|
set_off
|
|
partir
|
|
|
|
|
|
|
|
go
|
|
aller, devenir, dire, faire, partir, passer
|
|
|
|
|
durar, ir, perdurar, persistir, sobreviver
|
durar, perdurar, persistir, sobreviure
|
andauern, anhalten, überleben
|
endure, go, hold_out, hold_up, last, live, live_on, survive
|
iraun
|
accommoder, aller, cohabiter, continuer, demeurer, devenir, dire, durer, faire, partir, passer, résider, soutenir, survivre, tenir_le_coup, traverser, vivre
|
durar, perdurar, sobrevivir, sosterse, subsistir, vivir
|
durar, perdurar, persistir, sobrevivir, vivir
|
|
|
|
|
|
go
|
|
aller, devenir, dire, faire, partir, passer
|
|
|
|
|
deixar
|
|
|
lead, leave, result
|
|
aboutir, amener, causer, conduire, diriger, donner, laisser, partir, résulter
|
levar, producir, redundar
|
dejar
|
|
|
deixar, partir, sair
|
abandonar, anar-se'n, deixar, fugir, marxar, partir, retirar-se, sortir
|
ausgehen, hinausgehen, verlassen, weggehen
|
exit, get_out, go_out, leave
|
-tik_alde_egin, -tik_hanka_egin, laga, utzi
|
partir, quitter, sortir
|
botar_o_pé_fóra, deixar, marchar, poñer_o_pé_fóra, saír
|
dejar, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, retirarse, salir
|
|
|
deixar, descarregar
|
deixar, descarregar
|
entladen
|
discharge, drop, drop_off, put_down, set_down, unload
|
deskargatu, hustu, laga, utzi
|
décharger, déposer, mettre, partir, poser
|
|
dejar, descargar
|
|
|
começar
|
començar, iniciar
|
|
commence, embark_on, start, start_up
|
|
commencer, débuter, partir
|
|
comenzar, embarcarse_en, empezar, iniciar
|
|
|
|
desaparèixer, dissipar, dissipar-se, esfumar-se, esvair-se
|
verschwinden
|
disappear, go_away, vanish
|
desagertu, ezkutatu
|
disparaître, disperser, partir
|
desaparecer, disiparse, esfumarse, esvaecerse, perderse_de_vista
|
desaparecer, desvanecerse, disiparse
|
|
|
deixar, permitir
|
deixar, permetre
|
|
allow, allow_for, leave, provide
|
ahal_izan, ahalbidetu, baimena_eman, baimendu, laga, onartu, utzi
|
admettre, donner, fournir, laisser, partir, permettre, pourvoir
|
permitir
|
dejar, permitir
|
|
|
deixar
|
deixar
|
|
leave, leave_alone, leave_behind
|
laga, utzi
|
donner, laisser, laisser_tranquille, partir
|
deixar, deixar_en_paz, deixar_tranquilo
|
dejar
|
|
|
|
|
|
begin, start
|
|
commencer, débuter, partir
|
|
|
|
|
abandonar, deixar
|
abandonar, anar-se'n, deixar, marxar, retirar-se
|
|
depart, leave, pull_up_stakes
|
alde_egin, irten, joan
|
partir, quitter
|
deixar
|
abandonar, dejar, irse, largarse, marcharse, partir, retirarse
|
|
|
completar
|
|
|
complete, discharge, dispatch
|
|
achever, apurer, effectuer, partir
|
|
completar, cumplir, despachar
|
|
|
confiar, deixar
|
confiar, deixar, lliurar
|
|
entrust, leave
|
-en_esku_utzi, ardura_eman, fidatu
|
charger, confier, donner, laisser, partir
|
|
confiar, dejar, entregar
|
|
|
aumentar
|
augmentar
|
|
accrue
|
|
accroître, accumuler, augmenter, grandir, partir, provenir
|
acumularse, amontoarse, amorearse
|
acrecentar, aumentar
|
|
|
formar
|
|
|
form, imprint
|
|
constituer, former, partir
|
|
formar, grabar, pie_de_imprenta
|
|
|
|
|
|
leave
|
|
donner, laisser, partir, quitter, rester
|
quedar
|
|
|
|
comunicar, dar, transmitir
|
comunicar, transmetre
|
gewähren, weitergeben
|
give, impart, leave, pass_on
|
|
accorder, apporter, communiquer, donner, entendre, fournir, laisser, léguer, partir
|
transmitir
|
comunicar, dar, impartir, transmitir, trasmitir
|
|
|
provocar
|
|
|
incite, instigate, set_off, stir_up
|
|
agacer, faire_de_l'agitation, inciter, irriter, partir, provoquer, stimuler
|
provocar
|
incitar, instigar, levantar, provocar
|
|
|
|
|
beginnen
|
begin, start
|
|
commencer, débuter, partir
|
|
comenzar, empezar, estrenar, iniciar, originar
|
|
|
deixar
|
deixar
|
lassen, zurücklassen
|
leave, leave_behind
|
|
donner, laisser, partir, quitter
|
deixar, sobrevivir
|
dejar
|
|
|
|
|
|
depart, go, go_away
|
|
aller, devenir, dire, disparaître, départir, faire, partir, passer
|
marchar
|
acudir, ir, partir
|
|
|
|
|
|
start
|
|
commencer, débuter, partir
|
|
|
|
|
falhar, faltar
|
avariar-se, espatllar-se, fallar, parar-se
|
|
break, break_down, conk_out, die, fail, give_out, give_way, go, go_bad
|
gelditu, geratu, hondatu, matxuratu
|
abandonner, aller, devenir, dire, distribuer, faillir, faire, mourir, négliger, partir, passer, sortir_avec, tomber_en_panne
|
avariarse, derramarse, escangallarse, escarallarse, esmendrellarse, estragarse, fallar, ir_para_o_carallo, ir_ó_nabo, irse_á_merda
|
averiarse, estropearse, fallar, morir, pararse, perecer, romper
|
|
|
saltar
|
botar, fer_un_bot, saltar, sobresaltar, sobtar-se
|
|
jump, start, startle
|
jauzi_egin, salto_egin
|
commencer, partir, sauter, sursauter
|
saltar
|
brincar, saltar, sobresaltar
|
|
|
|
|
|
fire
|
|
partir
|
|
|
|
|
deixar
|
|
|
leave
|
|
donner, laisser, partir
|
deixar, quedar
|
dejar
|
|
|
|
|
|
go, plump
|
|
aller, faire, partir, passer
|
|
|
|
|
partir
|
anar-se'n, marxar, partir, sortir
|
|
depart, part, set_forth, set_off, set_out, start, start_out, take_off
|
abiatu, atera, irten, partitu
|
partir
|
marchar
|
estrenar, iniciar, irse, originar, partir, separar
|
|
|
|
|
|
belong
|
|
appartenir, appartenir_à, partir
|
|
|
|
|
|
|
|
go, run
|
esan
|
aller, courir, devenir, dire, faire, fonctionner, marcher, partir, passer
|
|
decir, ir_de
|
|
|
partir
|
|
aufbrechen, verlassen
|
depart, quit, take_leave
|
|
abandonner, donner, départir, mourir, partir, quitter
|
|
escapar, irse, marchar, partir
|
|
|
ausentar-se, deixar, despedir, fugir, ir, marchar, partir, retirar-se, sair, zarpar
|
anar, deixar, eixir, marxar, partir, sortir
|
fortfahren, fortgehen, wegfahren, weggehen
|
go_away, go_forth, leave
|
abiatu, atera, ilki, irten, jalgi, joan, partitu
|
partir, s'en_aller
|
alzar_voo, ausentarse, botar_a_voar, coller_o_portante, deixar, emprender_voo, fuxir, irse, levantar_a_áncora, levantar_o_ferro, levantar_o_voo, levantar_voo, levantar_áncoras, levar_áncoras, marchar, partir, poñerse_en_camiño, saír, tomar_o_portante
|
dejar, ir, irse, marchar, partir, salir
|
|
|
|
|
|
bring_out, set_off
|
|
partir
|
|
|
|
|
começar, iniciar, originar
|
començar, iniciar, originar
|
entwickeln, erzeugen
|
initiate, originate, start
|
hasi
|
commencer, débuter, engager, fonder, partir
|
comezar, iniciar, orixinar
|
comenzar, empezar, estrenar, incoar, iniciar, originar
|
|
|
|
|
|
go
|
|
aller, devenir, dire, faire, partir, passer
|
|
|
|
|
partir, sair
|
anar-se'n, marxar, sortir
|
|
depart, digress, sidetrack, straggle
|
alde_egin, desbideratu, joan, nahasi
|
dévier, partir
|
|
marcharse, partir, salir
|
|
|
descarregar, liberar, libertar
|
alliberar, descarregar
|
|
discharge, free
|
deskargatu, hustu, libratu
|
libérer, licencier, partir
|
descargar, liberar
|
descargar, liberar
|