Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  adust, agre, auster, esquerp, lúgubre, retret, sorrut, taciturn launisch dark, dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sour, sullen   maussade, morose, mélancolique, sombre arisco, enfurruñado, lúgubre, malhumorado, rabudo, saturnino, sinistro, sombrizo, sombrío, taciturno, tristeiro, tétrico, xardesco, xaroto adusto, agrio, austero, desabrido, hosco, lúgubre, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, taciturno
duro, severo adust, auster, dur, sever   dour, forbidding, grim       adusto, austero, duro, severo
tenaz inflexible, pertinaç, porfidiós, tenaç beharrlich, hartnäckig dogged, dour, persistent, pertinacious, tenacious, unyielding   obstiné, tenace, têtu obcecado, tenaz inflexible, pertinaz, porfiado, tenaz