Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  adust, agre, auster, esquerp, lúgubre, retret, sorrut, taciturn launisch dark, dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sour, sullen   maussade, morose, mélancolique, sombre arisco, enfurruñado, lúgubre, malhumorado, rabudo, saturnino, sinistro, sombrizo, sombrío, taciturno, tristeiro, tétrico, xardesco, xaroto adusto, agrio, austero, desabrido, hosco, lúgubre, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, taciturno
    gereizt, launisch cranky, fractious, irritable, nettlesome, peckish, peevish, pettish, petulant, scratchy, techy, testy, tetchy   maussade amuado, desagradable, desagradábel, mioqueiro, rabuxento irritable, malhumorado, quejica
  butzinaire, esquerp, malhumorat, malhumorós, rondinador, rondinaire   bad-tempered, crabbed, crabby, cross, fussy, grouchy, grumpy, ill-tempered   bougon, grincheux, grognon, ronchon malhumorado cascarrabias, gruñón, hosco, irritable, malhumorada, malhumorado, refunfuñón, áspero
      crusty, curmudgeonly, gruff, ill-humored, ill-humoured       irritable, malhumorado