Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
severo     austere, stern   austère, sévère   austero, duro, severo
  adust, agre, auster, esquerp, lúgubre, retret, sorrut, taciturn launisch dark, dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sour, sullen   maussade, morose, mélancolique, sombre arisco, enfurruñado, lúgubre, malhumorado, rabudo, saturnino, sinistro, sombrizo, sombrío, taciturno, tristeiro, tétrico, xardesco, xaroto adusto, agrio, austero, desabrido, hosco, lúgubre, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, taciturno
áspero aspre, raspós, rugós   grating, gravelly, rasping, raspy, rough, scratchy     disonante, rasposo, áspero austero, rugoso, áspero
      austere, severe, stark, stern   austère, sévère   austero, sobrio
duro, severo adust, auster, dur, sever   dour, forbidding, grim       adusto, austero, duro, severo
ascética ascètic, auster, espartà   ascetic, ascetical, austere, spartan   ascète, ascétique   ascético, austero, espartano