Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
alcançar, atingir assolir   catch, catch_up_with, overtake   dépasser acadar, adiantar, alcanzar, coller, pillar alcanzar
  immobilitzar   immobilise, immobilize, pin, trap     acurralar, atrapar, coller, inmobilizar, pillar inmovilizar
      catch     coller coger
apanhar, pegar, segurar, tomar agafar, prendre greifen, nehmen get_hold_of, take atera, erauzi, hartu, lortu prendre, tenir agarrar, coller agarrar, asir, coger, tomar
agarrar, apanhar, encarcerar, pegar, prender, segurar, tomar agafar, agarrar, apoderar-se, colpir ergreifen, fassen clutch, prehend, seize atxilotu, eutsi, harrapatu, heldu, lotu, oratu saisir aferrar, agarrar, apoutar, apreixar, asir, coller, prender, suxeitar aferrar, agarrar, apoderar, apresar, asir, capturar, coger, confiscar, embargar, incautar, prender, sobrecoger
apanhar     grab     agarrar, apañar, botar_man, coller, pillar agarrar
atropelar atropellar überfahren run_down, run_over     atropelar, coller, levar_por_diante, pillar arrollar, atropellar, pasar_por_encima
abrigar, acomodar, amalhar, apanhar, arrebanhar, arrecadar, cobrar, colecionar, colher, coligir, compilar, extrair, fazer_a_recolha, guardar, juntar, pleitar, receber, recolher, recoltar, retrair, reunir, tirar ajuntar, aplegar, collir, recollir, recol·lectar, reunir sammeln, versammeln collect, garner, gather, pull_together batu, bildu collecter, rassembler, recueillir coller, recoller, recompilar, reunir, xuntar colectar, congregar, ensamblar, juntar, ordenar, recoger, recolectar, recopilar, reunir
      catch_out, find_out   piéger, savoir cachar, cachar_nun_renuncio, cazar, coller, coller_nun_renuncio, pescar, pillar, pillar_nun_renuncio, sorprender descubrir
confiscar, pegar, segurar, tomar agafar, apropiar-se, confiscar, prendre, traure, treure   take -en_jabe_egin, eskuratu, jabetu prendre coller, tomar apropiarse, coger, confiscar, copar, quitar, tomar
capturar capturar, caçar   catch     atrapar, coller, enganchar, enredar, prender capturar, cazar
apanhar, eleger, escolher, optar, pegar, selecionar escollir, seleccionar, triar auswählen, nehmen, wählen choose, pick_out, select, take apartatu, aukeratu, hartu, hautatu choisir, opter, prendre, sélectionner, élire coller, elixir, escoller, escolmar, optar, seleccionar coger, decantar, elegir, escoger, optar, seleccionar, tomar, triar